ברירת-מחדל  |  

חיפוש באתר:
Custom Search
להצטרפות לרשימת התפוצה הכנס את כתובת הדואר האלקטרוני שלך:
 


 
 

עיקבו אחרינו ב-Pinterest
 

 
נהדר / סטרומאה
 
נהדר, נהדר
את היית נהדרת, אני הייתי פתטי
אנחנו היינו נהדרים
את היית נהדרת
אני הייתי פתטי
אנחנו היינו נהדרים
 
היי מותק, אופס, סליחה גברתי
לא מנסה להשכיב אותך, אני מבטיח, אני נשבע
אני רווק מאז אתמול, קיבינימט
אני לא יכול לעשות ילדים, טוב זה לא... היי חזרי!
5 דקות מה, לא העלבתי אותך, אני מנומס אדיב,
ודי לגמרי שיכור, ובשביל גברים כמוני
יש לך דברים אחרים לעשות, אם רק היית יכולה לראות אותי אתמול
כשהייתי נהדר
 
נהדר, נהדר
את היית נהדרת, אני הייתי פתטי
אנחנו היינו נהדרים
את היית נהדרת
אני הייתי פתטי
אנחנו היינו נהדרים
 
ואתה, מסתכל על עצמך, אתה חושב שזה טוב
בגלל שהתחתנת?
אבל זה רק טבעת אחי, אל תתבלבל
היא תזרוק אותך, כמו שהן עושות כל פעם
ועל הבחורה האחרת, סיפרת לה כבר?
אם תרצה אני אספר ככה זה מסודר
וגם לילדון, טוב, אם בכלל יש לכם
חכה 3 שנים, 7 שנים ואז תראו
אם זה היה
 
נהדר, נהדר
את היית נהדרת, אני הייתי פתטי
אנחנו היינו נהדרים
את היית נהדרת
אני הייתי פתטי
אנחנו היינו נהדרים
 
היי ילדונת, או סליחה ילדון
אתה יודע, בחיים אין רשעים ואין נחמדים
אם אמא מרגיזה זה בגלל שהיא מפחדת מלהיות מאמא
אם אבא בוגד באמא, זה בגלל שאמא מזדקנת, הנה!
למה אתה מובך ומאדים ככה? היי תחזור ילד
מה יש לכם כולכם?
מסתכלים עליי כאילו אני קוף, ואתם?
אה נכון כולכם קדושים אתם,
חבורת מקקים!
תנו לי תינוק קוף הוא יהיה
 
נהדר, נהדר
את היית נהדרת, אני הייתי פתטי
אנחנו היינו נהדרים
את היית נהדרת
אני הייתי פתטי
אנחנו היינו נהדרים
Formidable/ Stromae
 

Formidable, formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable,
Nous étions formidables,
Formidable,
Tu étais formidable,
J'étais fort minable,
Nous étions formidables.

Eh, l'bébé, oups : mademoiselle,
Je vais pas vous draguer, promis, juré,
J'suis célibataire et depuis hier - putain,
J'peux pas faire d'enfants, mais bon, c'est pas... eh, reviens !
5 minutes quoi, j't'ai pas insulté, j'suis poli, courtois,
Et un peu fort bourré et pour les mecs comme moi
Vous avez autre chose à faire, vous m'pourriez vu hier
Où j'étais

Formidable, formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable,
Nous étions formidables,
Formidable,
Tu étais formidable, j'étais fort minable,
Nous étions formidables.

Eh tu t'es regardé, tu t'crois beau
Parce que tu t'es marié ?!
Mais c'est qu'un anneau, mec, t'emballes pas,
Elle va t'larguer comme elles font chaque fois,
Et puis l'autre fille, tu lui en a parlé ?
Si tu veux je lui dis, comme ça c'est réglé,
Et au p'tit aussi, enfin si vous en avez,
Attends 3 ans, 7 ans et là vous verrez
Si c'est

Formidable, formidable,
Tu étais formidable, j'étais fort minable,
Nous étions formidables,
Formidable,
Tu étais formidable, et j'étais fort minable,
Nous étions formidables.

Et, petite, oh, pardon : petit,
Tu sais dans la vie y'a ni méchant ni gentil,
Si maman est chiante, c'est qu'elle a peur d'être mamie,
Si papa trompe maman, c'est parce que maman vieillit, tiens !
Pourquoi t'es tout rouge? Beh, reviens, gamin,
Et qu'est-ce que vous avez tous
A me regarder comme un singe, vous ?
Ah, oui, vous êtes saints, vous,
Bande de macaques !
Donnez moi un bébé singe, il sera

Formidable, formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable,
Nous étions formidables,
Formidable,
Tu étais formidable, j'étais fort minable,
Nous étions formidables





                         

רוצה לקבל עדכונים מהאתר באימייל?

סטרומאה פורמידבלה

לעוד שירים מתורגמים:


תרגום שירים מצרפתית לעברית

פורסם ב: 01/10/2014
המשך לקרוא »

תרגום שירים מספרדית לעברית

פורסם ב: 02/10/2014
המשך לקרוא »

תרגום שירים מיפנית לעברית

פורסם ב: 05/10/2014
המשך לקרוא »


Go Back  Print  Send Page

פינת הילדים
 





הוספה למועדפים
  |  הפוך לעמוד הבית    |  תנאי השימוש באתר | מפת האתר  |  כתבו לנו  | 
כל הזכויות שמורות © לפרינטיים 2017